onsdag 27. juli 2011

hjemreise

Lørdag 23/7 startet vi hjemreisen. Vi fikk anbefalt en rute gjennom Østerrike og Tyskland av våre danske campingnaboer. En reiserute som bestod av langt færre bakker og svinger gjennom alpene. Vi reiste fra "Caravan depot" kl. 12. 30, og brukte 2 timer (!) på å komme ut til motorveien. Stillestående kø av ukjent årsak gjennom hele Jesolo. Det gikk videre i rykk og napp mellom 30-120 km/t på motorveien i Italia pga kø... Vi kjørte A4 mot Trieste og deretter E55 mot Udine og Salzburg. KL. 17.30 nådde vi Østerrike. Utsikten langs veiene var flott og bestod som på nedturen av alper, kirker, slott og borger. I løpet av de fem timene vi kjørte sank temperaturen fra 30 hete til 15 kalde og regn... Vi fortsatte på A8 mot Munchen. Kl. 20.30 svingte vi av veien til en liten bygd kalt Chiemsee. Her fant vi ved hjelp av GPS´en overnattingsmuligheter. Det var ledig "zimmer" i andre etasje på en pub i et koselig og rolig boligstrøk.



Dagen etter, søndag 24/7, fortsatte vi hjemturen forbi Munchen, Ingolstadt, Leipzig og Berlin, i 11 kjølige grader. Det gikk i 120 km/t på veiene, men det var tydeligvis ikke fort nok for de erfarne. Vi ble stadig tutet på av tyske utålmodige bilister som speedet forbi i 160+. Til lunsj ble valget enkelt: Burger King! Her traff vi for første gang på reisen andre nordmenn på biltur. En familie som hadde vært i Kroatia. Det var litt godt å høre norske stemmer igjen! 

Etter å ha passert Berlin kjørte vi i retning Hamburg. I 20 tiden startet jakten på nytt overnattingssted. Vi kjørte først inn til en by kaldt Neustadt Glewe. Denne nordtyske byen så ut som en spøkelsesby, mørk, trist, forfallend, og uten en levende sjel i gaten.


GPS´en fant et pensjonat, men etter at madammen hadde tatt en nærmere titt på dette stedet, kommanderte hun mannen til å kjøre så raskt som mulig ut av denne byen. Både mannen og madammen kjente på kroppen byens dårlige karma, og madammen var sikker på at pensjonatet hadde gjenferd vandrende i rommene. Vi valgte å kjøre videre i retning Puttgarden, og fant til slutt et hotell hvor det var ledig rom. Hotel Gremersdorf ligger 5 km fra der fergen til Danmark går hver halv time, hele døgnet. Dette var et hotel med liv, latter og ikke minst lys! Nå kunne madammen sove trygt og godt. 


Mandag 25/7 startet siste etappe av hjemturen. Kl. 11:45 tok vi ferge over til Rødbyhavn i Danmark (en personbil med 4 personer kostet 640 kr,- ). Båtturen tok 45 min. Behagelig sjø, god kaffe og sjokolademuffins på fergeturen. Mye deiligere å være norsk i Danmark enn i nord Tyskland! Deretter gikk turen til København og Øresundbroen. Kl. 15:00 og 40 EURO fattigere ankom vi Malmø. Nå var det bare å suse fortest mulig hjem. Sengene hjemme i Norge fristet mer enn nok en overnatting på ukjent sted. Vi nådde Gøteborg kl. 19:20, og Oslo kl. 23:00. Rekorden på biltimer steg med et par ekstra timer denne dagen. Og vi som sa vi aldri kom til å kjøre så lenge av gangen igjen....:-D


Viktig å tøye ut etter en konkurranse:-D


Turen har vært en opplevelse både for store og små. Barna tar gjerne kjøreturen igjen, men de voksne ser mer frem til å fly ned til Venezia neste gang. Vi har jo tross alt et feriehus der nå!;-D

CIAO for denne gang! 

avskjed med nye venner


Fredag 22/7-11
Da er tiden kommet til å ta farvel og forlate campingen for denne gang. Vi har bare positive opplevelser fra denne campingplassen. Våre campingnaboer fra Danmark og Sveits forteller at de er her på tredje og fjerde året, og vi skjønner godt hvorfor. Her for barna være barn, og de voksne for være....voksne, ha ha ha. Det har vært en aktiv ferie, men også tid til å koble av.

Konkurranseinstinktet til mannen og prinsen tok derimot ikke ferie! De ELSKER å konkurrere, og HATER å tape begge to. Madammen fikk for første gang se en annen side fra mannen. Høylytt brøling og banning på fotballbanen, så madammen nesten ble litt flau. Men engasjementet gav...gull. Gutta håvet inn ikke mindre enn 10 Casavio camping medaljer i diverse konkurranser i løpet av de 14 dagene vi var der (løping, fotballturnering, vannbasket og volleyball). Madammen var vel den eneste som valgte å være inaktiv under dette oppholdet.
Prinsen med parykk i vannkonkurranse

Mannen har IKKE tenkt til å gi fra seg ballen
Så ble det gull




Siste dagen ble utnyttet til det fulle. Prinsen ville ikke hjem, så det ble mye kos og "high five" siste kvelden for nye ferievenner og aktivitetsvertene. Nye trivelige bekjentskaper har gjort til at både de voksne og barna har blitt et par Facebook venner rikere. Alltid gøy å møte nye mennesker!

Ferienaboer på besøk og ser PIPPI på DVD





torsdag 21. juli 2011

et par dager til i Italia....

Egentlig skulle vi startet hjemreisen i går, onsdag, men fordi vi trives altfor godt her nede har vi utsatt den til lørdag. Campingen har egen vin og tiramisu, så vi lider derfor ingen nød.


Vi har også bestemt oss for å ha fast feriebolig her nede! Det vil si at vi lar vogna bli igjen i Italia på noe som heter "caravan depot". Det er flere slike oppbevaringsplasser i nærheten her i Venezia. For et par hundre kroner pr. måned blir vognen oppbevart og passet på, stelt og fikset, og kjørt til ønsket campingplass når man skal feriere igjen. Det vil si at en ikke trenger å kjøre bil hver gang en skal feriere her nede. Vogna blir også kjørt tilbake til depot når man reiser hjem. Dette er visst vanlig for campingproffene fra Tyskland, Nederland og Sveits. Og vi vil ikke være dårligere vi!

Nei, sannheten er at det ene hjullageret (?) på vogna pep gjennom hele Tyskland, noe som ikke er helt bra. Mannen vil ikke ta sjansen på å kjøre de to hundre milene hjemover uten nytt. Campingmekanikerene i området har tatt en sjekk på vogna, og har desverre ikke denne delen på lager, så det må bestilles fra utlandet og det kan ta flere dager... Derfor blir det fast feriebolig her nede og en atskillig raskere hjemreise med kun bil. "Endelig full fart på autobahn!", sier prinsen.

gata "vår"


stranden "vår"

Barna møtes hver kveld i hovedgata

mandag 18. juli 2011

nok en aktiv dag


På camping er det lett å få ferievenner. Språkvansker er ingen hinder for morsom lek. Prinsen tilbringer mye av tiden med en østerisk og en tysk gutt. Prinsessa leker med danske og sveitsiske campingnaboer. Barna snakker og svarer på sitt eget språk uavhengig hvem de leker med. Prinsen har laget seg sitt eget språk, en blanding av norsk, engelsk, og tysk i hver setning! Ellers gjør vi oss bra forstått her nede, takket være mannens portugisisk. Mange ord er lik italiensk.

I går var prinsessa på lekeklubb fra kl. 10-12, mens prinsen var på fotballtrening. Formen må holdes ved like frem til Norway Cup!



Etter lunsj var det basseng tid frem til kl. 17 for alle sammen.


Prinsen spiller vann-basket

Da prinsen steg opp av badet bar det rett til ZUMBA trening, som avholdes på scenen rett ved bassengene. Vi andre var slitne nok fra badingen... 


Så var det tid for middag. Ingen kulinariske opplevelser her. Det går for det meste i toast, burger, pommesfrites, og pasta (på cafe menyene). Madammen insisterer derfor på å lage mye av maten i campingvogna, for å få litt mer variert kosthold og ikke minst grøntfor! Men kaffen her er god!!! 1 Euro for en god kaffe er ikke verst. Da mørket senket seg var det nok en gang tid for barnedisco kl. 20.30. Prinsessa har nå blitt varmere i trøya og er med på å hoppe og sprette til italienske, tyske og danske barnesanger. Hele familien avsluttet kvelden med ny ZUMBA trening for voksne (og barn) kl. 21.30. Da var alle med, og vi sovnet fort da vi kom tilbake til vogna.

Vi koser oss veldig her nede, men om noen få dager er det tid for å pakke ned og vende snuta hjemover. Hjemreiseruten er ikke bestemt ennå... Mannen skulle gjerne vært her et par uker til. Madammen savner kattene sine altfor mye (...og friskt norsk vann!), og ser frem til å komme hjem (..til regn?). Mannen sier at dette er den første ferien han har vært på hvor han går ned i vekt! Stor overgang for kroppen å feriere med aktive barn. Madammen svarer at det har han godt av :-D

Her ser dere madammen blogger for harde livet mens barna er på disco!

Og her ser dere mannen tørke svette for harde livet!

lørdag 16. juli 2011

Venezia

Etter formiddagen på stranden tilbragte vi fredag ettermiddag og kveld i Venezia. Det har vært svært sterk sol de siste dagene, så vi valgte å ta turen denne dagen fordi at det endelig kom litt skyer og vind.Vi kom oss avgårde i tre tiden. Syklet ned til havnen hvor fergene går fra. Kun 6 km, så det var overkommelig for alle. Fergen går til og fra Venezia hver 30 min., så det var ikke nødvendig å bruke klokke på turen. Venezia er en vakker by! Fotoapparatet fikk ikke hvile, så madammen sliter med å få minsket bilde mengden på minnekortet.

Det tar tid å få med seg alle anbefalte serverdigheter så det ideelle hadde vært å overnatte på en av de mange koselige hotellene i byen for å bruke to dager. Men da tenker vi kun for de voksne! Planen var ihvertfall å ta en titt inne i Markuskirken, den største serverdigheten, men da vi kom til plassen var køen inn til kirken flere ti talls meter lang. Tålmodige japanere stod forventningsfulle i kø. Sentrum av byen, San Marco, var så proppfull av turister at vi gikk i kø det første kvarteret. Mannen, madammen og barna holdt på å krepere av menneskemengden og varmen! Til slutt fikk vi kommet oss over til en annen mer fredfull bydel, Dorsoduro. Vi nøyde oss med å gå litt rundt, innom en kirke det ikke var kø i, spise godt og se på alle menneskene og båtene. Små barn har lite utbytte av en slik serverdighetstur, altfor mye gåing i labyrinter (smug) i hetende varme. Likevel ble det en uforglemmelig opplevelse. Vi tok fergen hjem i 21 tiden, utslitte alle mann. Her kommer bilder fra turen.


Vi traff på en hane og dens mange høner på vei ned til fergen;-D


video

En liten stemnings video når fergen kommer inn til Venezia


San Marco katedralen








Hmmm...kunne vært et postkort dette!




Det var ikke bare vi som gikk oss vill i "labyrinten"
Litt moderne kunst





Enda mer moderne kunst!
  
 
God mat!


Flere cruise ship kom inn til kaia

Litt ekte shopping



Mye vindusshopping


Og et nytt ektepar:-D


torsdag 14. juli 2011

caffe americano og kald birra

Dagene går først og fremst til bading, soling og lek. Campingen har over 1000 "pitches" for campere, så vi er et lite samfunn her. Den lokale butikken har "alt", slik at man ikke trenger å bevege seg langt... Egen sykestue er det også. Da jeg syklet forbi i formiddag, var det kø utenfor sykestua. Campingen har en hovedgate som er over 500 meter lang. På tvers nedover hovedgaten er det traseer med plasser/pitches og bungalower. Det er få nordmenn her, mest dansker, nederlendere og tyskere. Ellers er det to basseng områder, to scene områder, tre restauranter, to bar og egen privat strand. Det er siesta mellom 13 og 15, da er det stengt for biltrafikk i hovedgaten, men ellers kan man gjøre som man vil.



Hovedgaten
 Strandbaren ble prøvd ut forrige dagen. Prinsen var i ferd med å gå til sengs da heftig musikk og rytmer kunne høres i det fjerne. Han "måtte" bare se hva det var. Prinsen forsvant og minuttene gikk. Mannen måtte ta med seg lommelykt og gå i retning musikken for å lete etter poden. Etter en stund kom de begge henrykte tilbake. Det var en brasiliansk DJ som spilte til dans på strandbaren. Gutta ba madammen pent om å få lov til å dra på "festen". Madammen var ikke sen med å gi sin tillatelse, hun ville jo bare komme seg i seng fortest mulig. Ryktene forteller at gutta storkoste seg  med dans ut i de sene nattetimer:-) 

Det er ikke tid for å kjede seg her, selv for den mest fantasiløse. Det er basseng-basket, basseng- gym, Yoga og Zumba hver dag for de som ønsker. Foreløpig er det prinsen som nyttegjør seg av alle tilbud, ha ha ha.


I dag startet vi dagen på stranden. Under siestaen syklet vi inn til nærmeste sentrum. Prinsen fikk kjøpt seg Italia caps, prinsessa fikk rosa solhatt og mannen fikk seg ny Panamahatt! Madammen er av det sære slaget og fant derfor ingen treffende hodeplagg. Mannen fikk også kjøpt seg knestøtte på nærmeste sportsbutikk. Gårsdagens fotballkamp gikk hardt for seg, og gammel skade blusset selvsagt opp. Mannen går nå med hovent kne, men madammen synes ikke synd på han for det;-D Akkurat nå trøster han seg med en iskald øl. 

Vi spiste lunsj på en lokal cafe. Mannen prøvde seg på at vi skulle stoppe på nærmete pizzeria, men madammen nektet plent. Hadde det vært opp til mannen hadde vi spist pizza hver dag.... isteden ble det Piadina og caffe americano til lunsj, og selvsagt is!

Passerte denne på veien til sentrum